Escuche el articulo

… y afortunadamente, tampoco he tenido que hacerlo esta vez. Me dije a mí mismo (con el visto bueno de mi jefe) que dejaría a un lado todo el trabajo en el evento de bienvenida al Año Nuevo. Me senté, me acomodé y me dejé llevar por el ambiente y la emoción de la ocasión, controlada únicamente por mi corazón y unas bebidas mezcladas por el mismo diablo. En el proceso perdimos el vídeo; sin embargo, creo que las experiencias deben vivirse y disfrutarse. Welcoming 2023 es uno de los actos tradicionales de nuestra empresa, así que la mayoría de nuestros seguidores sabrán de qué vamos a hablar. El hecho de que conozcan los acontecimientos que los acompañan me ahorrará tener que volver a explicarlos todos y me permitirá seguir escribiendo fiándome de mi memoria. Pero lo cierto es que estoy obligado a proporcionar, al menos, alguna información más.

Empecemos. La fiesta de Año nuevo se celebró a principios de enero. Para entonces, la pandemia había desaparecido de los medios de comunicación (y por lo tanto de nuestra conciencia), así que no había motivos para aplazar lo que era urgente y organizar la bienvenida a 2023 en la fecha típica para este evento. Vivat Liberty! and Vivat, Crescat, Floreat Telegrafia! (Google le echará una mano con esto). Sirva esto para hacer un breve resumen del discurso de nuestro jefe, Peter Marčák. La expectación ante el acontecimiento era enorme. Habíamos estado entrenando nuestros estómagos desde la mañana por la falta de comida, con el objetivo de que estuvieran completamente agotados a primera hora de la tarde. La impaciencia nos consumía, y por la noche pude verbalizarlas. Este año, la empresa cedió el espacio del renovado edificio de Južná Trieda, que alberga el Bistro Bakoš y el centro sociocultural presentado como Fabrika 48 (la Fábrica, como podría haberse conocido en tiempos de Andy Warhol). Me quito el sombrero. Así es como deberían reutilizarse los edificios antiguos. Cuando entramos en el edificio, mis ojos se posaron en los supercoches expuestos que bordeaban el camino hacia las mesas preparadas. Pero algunos (todos) los coches pasaron a un segundo plano cuando uno se percató de las mesas con bebidas y canapés de bienvenida.

After the speech, we learned to count to four: ONE – an appetiser similar to pork-belly pâté and … you’ll see in the photo; TWO – roast beetroot soup; THREE – duck breast poached to perfection; and FOUR – a  warm (read lukewarm) pear with biscuits and something that definitely wasn’t chocolate espuma, a Spanish word for a foam of sour cream. Even though we felt that some of the side dishes had been mixed up, there was hardly anything to fault the menu for. Yum! After the dessert, the maths lesson was immediately forgotten, and the crowd moved to the bistro area, where a performance by the Peter Bič Project awaited us in a cooler, still atmospheric room. What first seemed an artistic accompaniment to our sipping of all kinds of drinks later turned into a huge concert, with people filling the dance floor and letting their hair down. Some were already familiar with the music, and others had just discovered that the tunes they heard daily on the radio had their visual content. The whole show offered a beautiful treat for ears. I would particularly like to accentuate the hectically perfect guitar and violin solos. The band gave a bravura performance. How clever of those musicians in our city!

The mood remained unchanged even after the band finished their performance. Our colleagues’ movements, happiness and fumes heated up the entire industrial building. Not much to babble about here. We all enjoyed ourselves, and only the brave danced. That’s how I feel it. The clock struck midnight, which could be quickly translated to a couple of rounds of dancing and four beers. After that number, the math learned in the first part of the event let me go. Time for the raffle. This year exclusively without gift baskets but still with books. The selection of prizes focused on experiences proved ground-breaking, and some fascinating gifts filled the place in the raffle. So the winners will finally learn how to cook, read, fly, make coffee, or stick to filling their stomachs. All this for all. For me, one of the second-floor reps, there was a consolation prize – homemade pear schnapps from our managers’ mysterious cellars. And another kind of homemade firewater from quince for another second-floor rep Monika, supposedly as a infant milk admixture. Does anyone want to imply anything? We’re mega grateful and still bursting with energy – some more, some less ready to carry on till morning. I happened to be among those less energised, so I’m going to end this post here. The alcohol on offer was running out, and the brain cells in my head were falling asleep. But all with perspective, new experiences and no lasting harm.

Lo and behold – another article about a company event is out in the world. And hopefully, to your and my pleasure, it won’t be the last. Our team likes having fun, and the management likes having us. That means we’ll see each other again in a while, or you’ll just read about it. I don’t know why but I have to write: It is time to crack the whip in the end 😉 – a proverb that possibly makes more sense in Slovak than English, does it?

Artículo escrito por

Róbert Jakab

Robert es como una fotografía en movimiento, porque es como un video. Puede capturar 60 imágenes por segundo. Siempre que pasa algo, lo registra. Actualmente, está trabajando en videos más pequeños y espera hacer un largometraje algún día y luego su secuela. Telegrafia 2: Monkey Power (Poder de mono)